Nyt køb - En masse lækre MUA-produkter ♥


Jeg havde virkelig haft den voldsommeste shopping-craving i starten af måneden og ville så gerne prøve nogle ting fra MUA for at se om de kunne erstatte nogle af de dyre ting jeg normalt bruger, men havde ikke rigtig pengene til at prøve det ud. Heldigvis er der så en der manglede at give mig en fødselsdagsgave som valgte at give mig et gavekort på 200 kr til shoppen. Så jeg endte ud med selv at skulle af med lidt over 100 kr og fik gratis fragt. Så det var bare super lækkert. Og jeg elsker virkelig de ting jeg har fået hjem.


English version:
I had had the most extreme shopping craving at the beginning of the month and wanted so much to try some things from MUA to see if they could replace some of the expensive stuff I normally use, but I did not really have the money to try it out. Fortunately, there is was a sweet person who haven't had the chance to give me a birthday present so therefore chose to give me a voucher for 200 DKK to shop for. So I ended up only having to use a little over 100 DKK and got free shipping at the same time. So it was just super amazing. And I really love the things that I've ended up with.

Jeg har siden de fik disse på shoppen gerne ville prøve dem, da jeg ikke før har prøvet disse Baked Eyeshadows og samtidig med så var de en del af deres nye Fashionista-brand og tænkte at jeg da lige kunne prøve at sammensætte en palette med netop disse øjenskygger og voíla. :D Her er de så. Og hold da op hvor er de flotte når man laver swatches! Jeg glæder mig meget til at tage dem i brug i et look. (:
Den lilla hedder Bewitched shade 6. (det er jo lige mig) og dette er absolut min favorit.
Den "sorte" hedder Cosmic shade 1.
Den brune hedder Gold Rush shade 4.
Den lyse beige hedder Bella shade 5.
Paletten og de 4 øjenskygger koster hver 18 kr så alt i alt kostede denne: 90 kr


English version:
I have since they got them at the shop wanted to try them because I have never had any Baked Eyeshadows myself and since they are a part of their Fashionista-brand I thought that I could try to put together a palette and voíla. :D Can't wait to try them out with a look.
The purple is called Bewitched shade 6 (this is just so me) and this is definitely my favorite.
The "black" is called Cosmic shade 1
The brown is called Gold Rush shade 4
The light beige is called Bella shade 5
The palette and the 4 eyeshadows costs each 18 DKK so all in all this costs : 90 DKK

Jeg har det svært når det kommer til pudder, da jeg enten bliver for orange eller slet slet ikke kan finde en farve der passer bare nogenlunde, så dette er lidt af et sats. Jeg ser frem til om den kan erstatte den dyre jeg normalt køber fra Yves Rocher som koster 125 kr som jeg blander op med min HDP fra ELF som koster ca 55 kr. Jeg slipper nok aldrig den fra ELF da den gør underværker for mig, så hvis jeg kan skifte den fra Yves Rocher ud med denne fra MUA så behøver jeg ikke handle fra Yves Rocher længere. Min brynpen fra dem til 65 kr nu er nemlig blevet erstattet af en fra MUA til 9 kr. Så kryds fingre folkens. :D
Denne er deres Matte Perfect Loose Translucent Powder med shine control som jeg virkelig har brug for med den fedtede hud jeg har og den koster kun 20,70 kr


English version:
I have a hard time when it comes to powders because I either get too orange or does not find a color that fits just a little, so this is a bit of a gamble. I look forward to see whether it can replace the expensive one I usually buy from Yves Rocher which cost 125 DKK, which I then mix up with my HDP from ELF which cost about 55 DKK. I will probably never the one from ELF since it does wonders for me, so if I can switch the one from Yves Rocher out with this from MUA then I do not have to shop from Yves Rocher anymore. My eyebrows pen from Yves Rocher which cost 65 DKK have now been replaced by one from MUA which only cost 9 DKK. So cross your fingers. :D
This is their Matte Perfect Loose Translucent Powder with shine control that I really need with the greasy skin I have and it only cost 20.70 DKK

Jeg ELSKER den Mosaic Bronzer i Natural Glow som jeg allerede har og som jeg bruger HVER gang jeg ligger makeup, så jeg tænkte at jeg ville prøve den i farven Sunkissed Glow også. (: Disse er simpelthen fantastiske synes jeg og de er ikke kun smukke at se på, men de er så skønne at bruge. Man kan bygge intensiteten op til man er tilfreds med resultatet uden problemer og de er bare..... åh gud hvor jeg elsker dem. :D
Denne koster kun 22,50 kr


English version:
I LOVE the Mosaic Bronzer in Natural Glow which I have and which I use EVERY time I do my makeup, so I thought I would try the one in the color Sunkissed Glow. (: These are fantastic and they are not only beautiful to look at, but they are so wonderful on.
This only cost 22.50 DKK

Jeg har før haft en primer fra ELF men aner virkelig ikke hvor jeg har gjort af den, og kan huske at jeg ikke rigtig fik testet om det var noget for mig, så nu tager jeg chancen igen og ser om denne Matte Perfect Primer er noget for mig og om den kan hjælpe med at skjule skaderne efter min psoriasis i ansigtet. Den er lidt dyrere med dens 36 kr, men hvis det virker så giver jeg gerne det for sådan en.


English version:
I have had a primer from ELF before but I have no idea where it is. I never really tried it so I take the chance again to see whether Matte Perfect Primer is something for me and if it can help to hide the damage skin caused by my psoriasis in my face.
It cost 36 DKK and if it works I will definitely buy it again when I've used this up.

Som nævnt tidligere så har jeg en meget fedtet hud og har hver dag problemer med at jeg bliver totalt blank og shiny i ansigtet i løbet af dagen og derfor er det rart at kunne "rette lidt op på makeuppen" på farten og derfor har jeg valgt at købe denne Ready To Wear Loose Powder Shine Stopper også. Vil selvfølgelig bruge det der er i, men tænker at den fremover kan bruges til at blive fyldt op med min personlige blanding og så have den med i tasken. Den er super sød og har spejl og det hele i og det er bare perfekt. (:
Denne koster kun 18 kr og er en perfekt pris for så smart en lille pudderdåse. (:


English version:
As mentioned earlier, I have a very oily skin and every day I have problems with my skin looking shiny, so it's nice to be able to "fix up the makeup" during the day. And that is why I have chosen to buy this Ready To Wear Loose Powder Shine Stopper. It is super cute and has a mirror and is perfect to carry in a bag.
This only cost 18 DKK. (:

Nu jeg fik chancen for at købe lidt ekstra så valgte jeg altså også lige at smide et par Nail Polishes med i indkøbskurven. Hvis det viser sig at de er gode, så vil jeg helt klart købe en masse hos dem, for de er super billige - de koster kun 9 kr - og så synes jeg farverne ser fantastiske ud. :D Så ser frem til at prøve disse. Jeg har ikke rigtig nogle i disse nuancer så jeg er virkelig tilfreds.
Den første (mørke) hedder Ameretto Crush og den anden (lyse) hedder Natural Days.


English version:
Now that I got the chance to buy a little extra I chose to buy some Nail Polishes too. If it turns out that they are good, I will definitely buy a lot of them because they are super cheap - they only costs 9 DKK - and the colors are amazing. :D
The first (the dark) is called Ameretto Crush and the other (the light) is called Natural Days.

Når nu jeg er igang med at skulle teste en masse af deres produkter så tænkte jeg at jeg også kunne teste en af deres mascaraer og denne er Fashionista MAXI Volume Mascara i Ultra Black. De har et godt udvalg af forskellige men denne tiltalte mig mest da den har den børste den har. (: Denne koster kun 27 kr.


English version:
Now that I am in a testing mood I also wanted to try one of their mascaras and this one is the Fashionista MAXI Volume Mascara in Ultra Black.
This only cost 27 DKK.

Denne er den anden af deres Power Pouts jeg prøver og denne er i farven Rendezvous og er en neutral farve og den jeg købte hos dem sidste gang hedder Broken Hearted og er en mere kraftig farve. Jeg elsker disse og de er super bløde og glossy og så er de bare perfekte at have med i tasken. Disse koster 27 kr.


English version:
This is the second of their Power Pouts that I have tried and this is in the color Rendezvous and is a neutral color and the one I bought from them the last time is called Broken Hearted and is a more strong color. I love these and they are super soft and glossy and they are just perfect to carry in your bag. These costs 27 DKK.

Jeg har en gloss i forvejen af deres Intense Glosses men tænkte at jeg også ville prøve en af deres Plumping Lipgloss og denne er i farven Coral Couture og er en virkelig flot koralfarve med guldshimmer i, og jeg elsker den virkelig. Den klistrer ikke som mange andre glosses og så har den en virkelig skøn duft. :D Denne kommer jeg helt sikkert til at bruge meget.
Den koster kun 22,50 kr.


English version:
I already have one of their Intense Glosses but I thought I would try one of their Plumping Lipglosses too and this is in the color Coral Couture and is a really nice coral color with gold shimmer in it. Love it. It is not as sticky as so many other glosses, and this have a nice smell too.
It cost 22.50 DKK

Jeg er en hat til at huske at få købt en god concealer så jeg ender altid med at bruge andre lidt knapt så heldige alternativer til at dække mørke rander under øjnene og andre trælse ujævnheder, så derfor røg der denne Brush On Concealer Pen med i indkøbskurven. Den er liiiidt for mørk til min hudfarve, men den skal nok blive nyttig alligevel. Og så synes jeg den er super smart med den lille børste.
Denne koster kun 9 kr så hvis det viser sig at jeg slet ikke kan bruge den, så er det ikke verdens undergang.


English version:
I'm a dork when it comes to remembering to buy a good concealer so I always ends up using other things for covering up dark undereyecircles and other spots. So now I'm trying this out.
It only cost 9 DKK so if it's not doing anything good for me, it's not the end of the world and I would not be sad about throwing it away.

Sidst men ikke mindst så ville jeg gerne prøve nogle af deres eyelinere. Jeg er lidt af en samler når det kommer til sådan nogen, så ville se om disse var nogen jeg fremover skal have flere af.
Den første i den brune farve er en af deres Intense Glitter Eyelinere i farven Malt Chocolate. Super flot og vil være perfekt til de mere neutrale looks.
Den anden i den grønne farve er en af deres Intense Colour Eyeliner Pencils og er i farven Forest Green. Virkelig smuk farve.
Disse koster kun 9 kr.


English version:
Last but not least I would like to try some of their eyeliners. I'm a bit of a collector when it comes to these so I wanted to see if they were good and if I should have some more in the future.
The first one in the brown color is one of their Intense Glitter Eyeliners in the color Malt Chocolate. Super nice and would be perfect for the more neutral looks.
The second in the green color is one of their Intense Colour Eyeliner Pencils and is in the color Forest Green. Really beautiful color.
These only costs 9 DKK each.

Jeg er virkelig begyndt at elske MUA's produkter og jeg ville virkelig gerne have meget mere, men selvom det er billigt, så ender det ud med at blive dyrt hvis man skal have det hele i alle de mulige farver, så det er noget jeg må drømme om i stedet for. :D Men jeg er super taknemmelig for at jeg endelig fik muligheden for at teste nogle af de ting ud som jeg ikke fik købt med den første gang jeg bestilte noget derinde fra. Hvis I selv sidder derude bag skærmene og tænker at det ville I da også gerne have lidt af, så kan I besøge shoppen på MUA Danmark. (: I bliver overrasket over hvor billigt det faktisk er.


English version:
I'm really beginning to love MUA's products and I would really like to have more, but even though it's cheap, so it ends out to be expensive if you have to have it all in all sorts of colors, so it's something I have to dreams about instead. : D But I am super grateful that I finally got the opportunity to test some of the things that I didn't buy the first two time I ordered something from them. If you haven't had the chance to visit the shop yet, find it online with your own country's adress and start shopping. You will be surprised how inexpensive it actually is.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar